대장암은 흔하며, 종종 증상 없이 진행됩니다. 대장암은 조기에 발견하는 것이 중요하며, 선별검사가 여러분의 생명을 구할 수도 있습니다.
45-74세의 사람들은 전국 대장암 무료 선별검사 프로그램을 통해 검진을 받을 수 있습니다. 검사 키트가 우편으로 집에 도착하면 해당 검사를 완료하세요.
대장 선별검사에 대해 잘 모른다면 아래의 짧은 영상에서 몇 가지 답변을 얻을 수 있습니다.
선별검사 대상이 누구인가요?
Medicare 카드가 있어야 합니다.
45-49세의 사람들은 첫 번째 검사 키트를 요청할 수 있습니다.
50-74세의 사람들은 검사 시기가 되면 자동으로 검사 키트를 받게 됩니다.
Duration hh:mm:ss
왜 이 검사를 해야 되나요?
선별 검사 참여는 건강 유지를 위해 취할 수 있는 가장 간단한 단계들 중 하나입니다.
나이가 들면서 대장암 위험이 높아진다는 것을 모르실 수도 있습니다. 대장암은 조기에 발견될 시 10건 중 아홉 건이 성공적으로 치료될 수 있습니다.
대장암에 걸린 대부분의 사람들은 가족력이 없으며, 변기에 피가 보이거나, 배변 습관의 변화, 복통, 원인 모를 체중 감소나 피로 등의 증상을 알아차리지 못했을 수도 있습니다. 어떤 연령에서든 증상이 나타나면 담당 의사와상의하는 것이 중요합니다.
대장 선별 검사를 완료하면 대장암으로 발전할 수도 있는 변화를발견하는 데 도움이 될 수 있습니다.
2년마다 국립 대장암 선별 검사 프로그램에서는 메디케어 카드가 있는 50~74세의 남성과 여성들에게 우편으로 키트를 보냅니다. 무료로 제공되는 이 간단한 검사는 집에서 완료됩니다. 이 검사는 대변에서 작은 혈액 흔적을 찾아내는데, 흔적이 발견되면 담당 의사와상의해야 합니다.
안타깝게도 호주인 10명 중 6명은 검사 키트가 도착해도 이를 완료하지 않습니다. 검사를 꼭 수행하시고 친구와 친지도 검사를 하도록 권유하십시오. 검사는 이들의 생명을 구할 수도 있습니다.
Duration hh:mm:ss
이 검사를 어떻게 완료하나요?
대장암 선별 검사는 빠르고 깨끗하고 간단하며, 집에서 편안하게 하실 수 있습니다. 이 검사는 두 개의 작은 대변 샘플 채취 작업을 포함하는데, 각 샘플은 쌀알보다 작은 크기이며 제공된 수집 막대를 사용하면 됩니다.
검사 키트에는 종이 라이너가 포함되어 있는데 이는 변이 변기 물 위에 위치하게 해주므로 변을 직접 만질 필요가 없습니다. 두 샘플은 두 번의 개별적 배변에서 채취해야 하며, 가능하면 며칠 이내에 하는 것이 좋습니다.
샘플을 채취한 후에는 서늘한 곳에 보관하는 것이 중요합니다. 냉장고 보관이 이상적이지만, 냉동고는 안됩니다. 보호용 포장이 함께 제공되므로 걱정하지 마세요.
두 개의 샘플을 모은 후에 회신용 봉투에 샘플과 작성한 서류를 넣어 최대한 빨리 우편으로보내십시오. 가능하면 샘플을 서늘한 온도에 보관하고 24시간 이내에 우체국으로 가져가십시오. 이렇게 하면 정확한 결과를얻는 데 도움이 됩니다.
이 전체 과정이 불쾌하거나 당혹스러울 수도 있지만, 이것이 여러분의 생명을 구할 수도 있습니다.
Duration hh:mm:ss
검사를 마친 후에는 어떻게 되나요?
검사 결과는 샘플 발송 후 몇 주 후에 여러분과 여러분이 지정한 경우에는 담당 의사에게도 우편으로 발송됩니다. 대장 선별 검사를 통해 샘플에서 혈액이 발견되었는지 여부가 밝혀집니다.
음성—혈액이 발견되지 않으면 검사 결과는 음성이며 현재 귀하가 더 취해야 할 조치는 없습니다.
그렇다해도 중요한 것은 변기에 나온 혈액, 배변 습관의 변화, 복통, 원인을 알 수 없는 체중 감소나 피곤 등의 증상이 발견되면 언제든지 의사와 상담해야 한다는 것입니다. 증상이 없는 경우에는 50세에서 74세 사이에 2년 마다 대장 선별 검사를 지속적으로 받으십시오.
양성—샘플에서 혈액이 발견되면 검사 결과는 양성입니다. 이 결과의 원인은 다양할 수 있으며 양성 선별 검사를 받은 후 29명 중 1명만이 대장암 진단을받습니다.
해당 결과에 대해 최대한 빨리 담당 의사와 상담하십시오.
다음의 경우 새 키트를 요청할 수 있습니다.
검사 키트를 받지 못한 경우,
검사 키트를 분실한 경우, 또는
뒷면의 빨간색 날짜가 지난 경우 (만료된 경우).
검사 키트를 주문하려면 다음을 수행하세요.
통역 서비스 이용을 위해 13 14 50으로 전화한 다음 통역사에게 1800 627 701로 전화해 달라고 요청, 혹은;
영어로 된 짧은 온라인 양식을 작성. 여러분의 의료 서비스 제공자 또는 여러분이 신뢰하는 사람이 양식 작성을 도울 수 있습니다.
74번째 생일 이후에 대장암에 대한 우려가 있는 경우, 의료 서비스 제공자와 상담할 수 있습니다.
양성 결과가 나왔다고 해서 반드시 암이 있는 것은 아닙니다. 의료 서비스 제공자와 상담하는 것이 중요하며 상담 시 추가 검사가 권장될 수도 있습니다.
Your browser is not supported. Some functionality might not work as expected.